Schutz und Pflege für den Windelbereich Lacto-intensiv Hautschutz Anwendungsgebiete: Areas of application: Domaines d'application : Pictogramm zu folgendem Anwendungsgebiet: Baby ... mehr
Windelbereich, Babys nappy area, Peau de Bébé, surfaces en contact avec les couches Anwendung: Bei jedem Windelwechseln nach der sorgfältigen Reinigung die Babyhaut gründlich trocknen lassen. Vor dem Anlegen der Windel BIOTURM Wundschutzcreme auf die trockene Haut im Windelbereich auftragen. Wirkung: BIOTURM WUNDSCHTUZCREME schützt den Windelbereich vor Nässe und Rötungen. Beruhigt und pflegt die Haut. Ergebnis: gepflegte und geschützte Haut im ganzen Windelbereich Baby Rash Protection Cream Application: Every time you change babys nappy and after cleaning carefully, allow babys skin to dry thoroughly. Before putting on the nappy apply BIOTURM rash protection cream to the dry skin around the nappy area. Effect: BIOTURM rash protection cream protects the nappy area against wetness and redness. Calms and cares for the skin. Result: Cared for and protected skin in the entire nappy area Crème Bébé anti-irritation Application : A chaque changement de couches, appliquer après le nettoyage soigneux de la peau de bébé, bien laisser sécher. Avant la mise en place des couches BIOTURM, étaler la Crème Bébé anti-irritation sur la peau sèche sur les surfaces en contact avec les couches. Effet : creme bebe anti-irritation protège les surfaces en contact avec les couches de l'humidité et des rougeurs. Calme et soigne La peau. Résultat : Peau soignée et protégée sur lintégralité des surfaces en contact avec les couches. Ingredients: Aqua, Simmondsia Chinensis Seed Oil*, Helianthus Annuus Hybrid Oil*, Glycerin, Lac*, Polyglyceryl-2 Dipolyhydroxystearate, Cera Alba, Zinc Oxide, Magnesiumsulfate, Brassica Campestris/ Aleurites Fordi Oel Copolymer, Parfum, Bisabolol, Chamomilla Recutita Flower Extract*, Calendula Officinalis Flower Extract*, Zinc Gluconate, Glyceryl Caprylat, Magnesium Stearate, Tocopherol, Oryzanol Bestandteile: Wasser, Jojobaöl*, Sonnenblumenöl*, Glycerin, lacto-intensiver Wirkkomplex*, Fettsäureester auf pfl. Basis, Bienenwachs, Zinkoxid, Magnesiumsulfat, Fettkomponente aus Rapsöl und chin. Holzöl, Mischung natürlicher ätherischer Ölbestandteile, Kamillenwirkstoff, Kamillenextrakt*, Ringelblumenextrakt*, Zinkgluconat, Fettsäure auf pflanzl. Basis, Magnesiumstearat, Vitamin E, Reisbestandteil, *: aus kontrolliert biologischem Anbau; frei von Konservierungsmitteln, Farbstoffen, PEG, Paraffinöl *: made from controlled, biological cultivations; free of preservatives, dyes, PEG, liquid paraffin *: de culture biologique contrôlée Sans produits de conservation, colorants, PEG, huiles de paraffine
